Averse (nom féminin, subst. féminin)

Nom féminin

XVII ^e siècle. Issu de la locution pleuvoir à la verse, puis pleuvoir à verse. Pluie subite et abondante. Il est tombé hier soir une grosse . Nous avons essuyé une en rentrant. Par ext. Une de neige, de grêle. Par anal. Recevoir une de coups. Fig. Une de reproches.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom féminin

Pluie subite et abondante. "Nous essuyâmes une ."
À VERSE, Voyez VERSE (À).

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. féminin

Pluie subite et abondante. Nous avons reçu toute l'averse.

ÉTYMOLOGIE
    À et verse.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. féminin

Pluie subite et abondante. "Nous essuyâmes une ." Il est familier.

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. féminin

Pluie subite et abondante. "Nous essuyâmes unc ". Il est familier.
verse. "Voy."

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Subst. féminin

Pluie subite & abondante. "Nous essuyames une ." Il est familier.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Façon de parler adv. qui n'est en usage qu'en cette phrase. "Il pleut à verse," pour dire, Il pleut abondamment.

Emplacement dans le dictionnaire :

aventurine avenu avenue avenûe avéré averé averer

avérer avers aversion averti avertin avertir

avertissement avertisseur avette aveu aveuglant aveuglé aveugle

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Émile MOSELLY (Terres lorraines)

...fabriquer des perles fausses. La pluie tombait toujours : on aurait pu tordre leurs vêtements. Une vapeur d'eau montait de leurs épaules, de leurs jambes, de leurs bras. Leurs mains, cinglées par l'averse, s'engourdissaient, devenaient si maladroites qu'ils s'empêtraient dans les besognes les plus simples. Parfois ils pâlissaient, tout près de défaillir. Mais ils ne se plaignaient pas, retenus par...

Citation n°2 de Paul ADAM (L'Enfant d'Austerlitz)

...presque entière devait être arrêtée, le complot du bazar découvert. Et ils regardaient, furieux, le cortège pitoyable autour du tapecu cahotant sur les ornières, parmi les jets métalliques de l'averse ; les cinq silhouettes identiques des gendarmes inclinaient la tête sous les taloches de l'eau bruyante. - il ne s'agit pas de donner dans la souricière ? - conseilla le major. - j'ai des paperasses...

Citation n°3 de Paul ADAM (L'Enfant d'Austerlitz)

...- en route ! ... au revoir ! ... ils piquèrent des deux. L'essor des bêtes les emporta par les éteules. Vite ils diminuèrent, s'éloignèrent, ombres impersonnelles dans le tissu tumultueux de l'averse ; ombres qui s'effacèrent......

Citation n°4 de Paul ADAM (L'Enfant d'Austerlitz)

...après sa voisine, alors que l'époux étouffait mal des bâillements précurseurs. Les commis, le prêtre et la dévote ronflaient depuis les premiers tours de roue. Au relais suivant, dans la même averse, après l'aumône d'un regard qu'elle lui donna joyeuse et moqueuse, la jeune fille, à la suite du vieux gentilhomme laissa la diligence pour monter dans une caroline à deux chevaux gris. La voiture...

Citation n°5 de Georges RODENBACH (Le Règne du silence)

...s'influence ; et quel soudain oubli de tout ! Quel réconfort quand le vague soupir des choses nous y berce, respiration lente et qui, rythmique, endort comme un bruit d'eaux, ou de jardin sous une averse ! III : oui ! C'est doux ! C'est la chambre, un doux port relégué où mon rêve, lassé de tendre au vent ses voiles, dans le miroir tranquille et pâle s'est cargué. Las ! Sans plus espérer des...